Enslaved and freed Black Americans were once required to carry these badges, now they’re on display in Springfield