Who is really killing local news: Oscar-nominated filmmaker takes in-depth look into decline of newspapers