What we know so far about the employment history of the sheriff’s deputy who killed Sonya Massey