Conductor JoAnn Falletta and “The Wedding Singer” in Urbana