Embrace your inner birder as spring migration peaks