A new study reveals how PFAS may impact heart health in postmenopausal women