New study shows Americans struggle to distinguish fact from opinion