Richard Hertel recalls first inkling of being different in Vietnam