Best of 2023 Music Discovery: emily the band, Zuh-Cari the Artist, Hollow Down