Legislation allowing a major expansion of gambling in Illinois failed on Monday. It’s something lawmakers have been working on for years, as an effort to raise money for state and local governments.