UPDATE: A man suspected of fatally shooting a sheriff's deputy and wounding a woman at a Rockford hotel was taken into custody Thursday after an hours-long standoff that began when he crashed his vehicle along an interstate highway, authorities said.