Republican Gov. Bruce Rauner called Thursday for the construction of an “ultra-modern facility” in Quincy to replace a state-run veterans’ home beset by fatal Legionnaires’ disease outbreaks.