A lawsuit was filed Tuesday against two Illinois Department of Corrections officials over the agency’s cancellation of a debate class for inmates at the Stateville Correctional Center.